バイリンガル司会とは？
２つの言語で司会進行を行うのがバイリンガル司会です。同じことを別の言語で２回話しますので、そのまま進行すると２倍の時間がかかってしまうため、大事なポイントをアナウンスします。通訳業務を行うこともありますが、役割は司会進行となります。
こんな時にバイリンガル司会が呼ばれています
・国際結婚の新郎新婦の結婚式
・海外からのお客様を招いた企業レセプション
・外資系会社の企業パーティー
・海外メディアに向けた記者会見
・英語での講演があるシンポジウム
・イベントの世界大会 など
バイリンガル司会の役割
- それぞれの言語でスムーズに内容を伝え、参加者全員が楽しめるように進行します。
- 言葉だけでなく、文化の違いにも配慮し、場を和ませます。
- 緊張しがちな式典や会議の雰囲気を、両方の言語で柔らかく調整する
メリット
- 海外ゲストも置いてきぼりにならない
- イベント全体が洗練された国際的な印象になる
- 言葉の壁を越えて一体感を作れる
バイリンガル司会のプロフィールはこちら
バイリンガル司会料金はこちら
バイリンガル司会料金については